dwutygodnik - strona kultury

40 2012

Archive

May 2010

01 2010

02 2010

June 2010

03 2010

04 2010

July 2010

05 2010

July 2010

06 2010

August 2010

07 2010

November 2010

08 2010

09 2010

December 2010

10 2010

January 2011

11 2011

February 2011

12 2011

February 2011

13 2011

March 2011

14 2011

15 2011

April 2011

16 2011

17 2011

18 2011

May 2011

19 2011

May 2011

20 2011

June 2011

21 2011

22 2011

July 2011

23 2011

August 2011

24 2011

September 2011

25 2011

26 2011

September 2011

27 2011

October 2011

28 2011

29 2011

November 2011

30 2011

31 2011

December 2011

32 2011

January 2012

33 2012

March 2012

34 2012

May 2012

35 2012

June 2012

36 2012

July 2012

37 2012

August 2012

38 2012

September 2012

39 2012

November 2012

40 2012

CHOPIN:
According to Nelson Freire

Music BY Tomasz Cyz

Freire takes none of the Chopin nocturnes here for granted. The twenty compositions listened to in a row don’t dull your senses – quite the contrary. The more you he ar, the more you want

The first word that comes to mind when listening to these nocturnes is: softness. Nelson Freire plays Chopin as softly as if he were walking on a down carpet, even drifting above it. The sounds are warm, pleasant, soothing, pensive. Absorbing.

 

Take the first piece on disk two – Nocturne in G minor, Op. 37, No. 1 (Andante sostenuto). The calm that the Brazilian pianist (born 1944, started to play at age 3) pours into these notes is unearthly. Calm and tension. Freire takes not a single motif here for granted. He infuses, illuminates (hence the warmth), opalesces them.

 

Nelson Freire (piano), Chopin. The Nocturnes,
2 CD, Decca / Universal 2010

And all that is unobtrusive, lightweight (hence the softness, catlike – pianists who are like cats are the most interesting ones), unforced. Twenty nocturnes listened to in a row (and several times) don’t dull your senses, don’t level the contrasts, don’t leave you bored – quite the contrary. The more you hear, the more you want.


The final nocturne from disk two - Nocturne No. 20, Op. Posth. in C-sharp minor (Lento con gran espressione). The sounds like scattered crystals. Or pearls. And suspended in time. Hypnosis.

Or take the last two nocturnes Chopin ever wrote – the Op. 62, No. 1 (Andante) and No. 2 (Lento). You can feel that Freire could shatter the keys into pieces with the power of his stroke yet everything remains beautifully muted here, kept in check, impossibly delicate. As if the pianist were sitting besides someone who was asleep and were playing all the most important things but in such a manner so as not to wake that person up.


It’s in the context of these two nocturnes (as well as Chopin’s other final works: Barcarole, Polonaise-Fantaisie, Cello Sonata) that Jarosław Iwaszkiewicz wrote: ‘But it’s precisely the tiredness, the anxiety of these final works that determines their originality, their surprising impact on the listener who, dazzled by the musical ingenuity, values more deeply the moving humanness of these pieces, the heights of musical genius.’ (Strange, Freire plays it exactly like this – unsettlingly, movingly, and calmly).

 

And again Iwaszkiewicz: ‘Chopin’s nights are full of anxiety, after all. Life passes quickly, slipping through your fingers – and Frédéric is gripped by a fear of void and oblivion. He knows well that at the end of the “terrible” things there will be Poland but knows equally well that he will not see it. And perhaps they will forget about him in that new Poland? Perhaps they will not need him there?’ Well, they need him not only here. In Brazil too.


translated by Marcin Wawrzyńczak

Tomasz Cyz – editor-in-chief of Dwutygodnik.com, the Polish original of Biweekly.pl

If you wish to publish a part of an article from Biweekly.pl on your website or blog please e-mail us: feedback@biweekly.pl.

Art

Caucasian Bazaar

IWO ZMYŚLONY talks to SLAVS and TATARS

Theatre

Post-Grotowskian Monasteries

Dara Weinberg

Art

CRAFTSMEN OF CULTURE:
No More Overproduction

Paulina Wrocławska talks to Jakub Antosz

Art

Szapocznikow in America

ALAN LOCKWOOD TALKS TO CORNELIA BUTLER

Film

Noise

Przemysław Adamski

Film

Magik Drops Out of Sight

Piotr Czerkawski talks to Leszek Dawid

Art

Photographing a Peacock

Jacopo Fiorancio

Music

Soyka’s Homage to Niemen

Tomasz Cyz

Music

Fear of Man

Tomasz Cyz

Music

Lutosławski’s Vocal Works by BBC

Tomasz Cyz

Music

Soyka sings Miłosz

Tomasz Cyz

Music

Zimerman Plays Bacewicz

Tomasz Cyz

Music

Anderszewski plays Schumann

Tomasz Cyz

Music

Beczała and Borowicz, Slavic Opera Arias

Tomasz Cyz

Theatre

War Children.
The Heart of Darkness

Tomasz Cyz