SOMETHING OR OTHER:The Portrait of Zuzanna Ginczanka BY Irena Grudzińska-Gross Literature The irony is caused also by the contrast with another poem on which ‘Non omnis moriar’ is modeled. That model poem was very well known to Ginczanka’s generation: it was ‘My Testament’ by one of the Romantic Polish bards, Juliusz Słowacki.