dwutygodnik - strona kultury

40 2012

Archive

May 2010

01 2010

02 2010

June 2010

03 2010

04 2010

July 2010

05 2010

July 2010

06 2010

August 2010

07 2010

November 2010

08 2010

09 2010

December 2010

10 2010

January 2011

11 2011

February 2011

12 2011

February 2011

13 2011

March 2011

14 2011

15 2011

April 2011

16 2011

17 2011

18 2011

May 2011

19 2011

May 2011

20 2011

June 2011

21 2011

22 2011

July 2011

23 2011

August 2011

24 2011

September 2011

25 2011

26 2011

September 2011

27 2011

October 2011

28 2011

29 2011

November 2011

30 2011

31 2011

December 2011

32 2011

January 2012

33 2012

March 2012

34 2012

May 2012

35 2012

June 2012

36 2012

July 2012

37 2012

August 2012

38 2012

September 2012

39 2012

November 2012

40 2012

NOT IN ENGLISH YET:
The Fifth Point of the Compass

Literature BY Robert Ostaszewski

‘The Fifth Point of the Compass’ is inter alia about how difficult it is to be a Silesian

Kazimierz Kutz is a man of many talents and interests. Until now he has been most acclaimed for his film-making, but lately he has been making a name for himself as an extremely interesting writer. His first novel is set in Silesia, which is no surprise, as he was born in that region and its problems have always been close to his heart. Without much of a stretch, the book can be regarded as a disguised autobiography, because the narrator – one of the Basista brothers – and the main characters are, like the author, people born at the end of the 1920s in Szopienice.

The Fifth Point of the Compass,
Kazimierz Kutz, Znak Publishing House,
Kraków 2010
As the result of a serious accident, Basista suffers paralysis and comes home to his mother in Silesia. He also finds out that two of his close friends have committed suicide. These events prompt him to make a journey into the past. He painstakingly recreates the story of his own life, and of the friends and acquaintances who during the war jointly created something like a self-education group, as he tries to investigate why their fortunes have turned out one way rather than another, and to understand the meaning of the choices they have made. In the novel’s meandering narrative full of digressions three main themes stand out: stories about the lives of the narrator and his close friends, anecdotal tales full of local colour about life in Silesia that go way back into the nineteenth century, and thoughts about the history of Silesia and what it is to be a Silesian. Kutz moves elegantly from biographical details that show the multitude of types and life strategies among his compatriots to generalisations that encapsulate their experiences. And he comes to some sad conclusions. In Kutz’s view Silesia is the “fifth point of the compass” of the title, a place that both exists, and at the same time does not. During the past hundred plus years this region has functioned within the sphere of all sorts of state bodies, without ever being fully colonised, but without ever gaining any sort of autonomy either. Time and time again, Silesia’s terrain has been ploughed up by “history unleashed”, complicating the fates of the Silesians. The Fifth Point of the Compass is inter alia about how difficult it is to be a Silesian. However, it is not just a veritable mine of knowledge on Silesia, but a universal story about struggling to cope with being different.

Kazimierz Kutz (born 1929) is a well-known film director, screenwriter, essayist, publicist and politician. The Fifth Point of the Compass is his literary debut.


The review was originally published on the Book Institute's website.

If you wish to publish a part of an article from Biweekly.pl on your website or blog please e-mail us: feedback@biweekly.pl.

Art

Caucasian Bazaar

IWO ZMYŚLONY talks to SLAVS and TATARS

Theatre

Post-Grotowskian Monasteries

Dara Weinberg

Art

CRAFTSMEN OF CULTURE:
No More Overproduction

Paulina Wrocławska talks to Jakub Antosz

Art

Szapocznikow in America

ALAN LOCKWOOD TALKS TO CORNELIA BUTLER

Film

Noise

Przemysław Adamski

Film

Magik Drops Out of Sight

Piotr Czerkawski talks to Leszek Dawid

Art

Photographing a Peacock

Jacopo Fiorancio

Literature

NOT IN ENGLISH YET: Twenty
Years of the New Poland
in Reportage

Robert Ostaszewski