Wersja polska

Narodowy Instytut Audiowizualny

dwutygodnik - strona kultury

34 2012

Archive

May 2010: 01 2010; 02 2010

June 2010: 03 2010; 04 2010

July 2010: 05 2010; 06 2010

August 2010: 07 2010

November 2010: 08 2010; 09 2010

December 2010: 10 2010

January 2011: 11 2011

February 2011: 12 2011; 13 2011

March 2011: 14 2011; 15 2011

April 2011: 16 2011; 17 2011; 18 2011

May 2011: 19 2011; 20 2011

June 2011: 21 2011; 22 2011

July 2011: 23 2011

August 2011: 24 2011

September 2011: 25 2011; 26 2011; 27 2011

October 2011: 28 2011; 29 2011

November 2011: 30 2011; 31 2011

December 2011: 32 2011

January 2012: 33 2012

March 2012: 34 2012

POETRY: Julia Superstar

Michał Szymaniak

Poem by Michał Szymaniak. English translation and audio version by Ola Bilińska

SOMETHING OR OTHER:
Poetic Emergency – wedding song

Irena Grudzińska-Gross

A very close friend of mine needed a poem to include in her blessing at the wedding of her daughter. The bride grew up bilingual so my friend wanted a poem written in Polish, but with an English language version

books + consumerism = mésalliance

AGNIESZKA SOWIŃSKA TALKS TO DOROTA MASŁOWSKA

Dorota Masłowska about piles of books and the pornographically unproductive act of reading

Political Gambit

Michał Oleszczyk

Political Critique and their debate on film unwittingly revealed just how much anti-intellectualism still exists among the Polish artistic elite

Every Man for Himself

Joanna Ostrowska

For the first time in years, the topic of the Rwandan Genocide became an important issue of public debate

WHO'S WHO AND WHY:
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Agnieszka Le Nart

His nostalgic descriptions of days gone by and people he’s known give these writings a seductive air. His writings have been referred to as a ‘dark passion’

Shorthand

PL/EN Urban Green http://t.co/FyBG2vh7
Jerzy Milian's Unreleased Tapes - Fundraising Campaign: http://t.co/9ZxiDcAn via @youtube
Piotr Czerski's manifesto #ACTA #freedom #Poland http://t.co/8V1UNdtm
National Museum in Warsaw - photos from before the reopening | Art | Biweekly http://t.co/AtCjvWRF
Photos from 7th Berlin Biennale http://t.co/VMbUkWrr
My new sounds: Michał Szymaniak - "Julia Superstar", biweekly.pl#34 http://t.co/zgaHluVr on #SoundCloud
dance. if you can http://t.co/Ve1sAVIu
fancy DRAWING some music?:) http://t.co/Ij20Dp6I
Culture in Action, or How Did We Spend Our Cultural Presidency 2011, see the video reportage http://t.co/5LnU7iVv
Dorota Masłowska about piles of books and the pornographically unproductive act of reading http://t.co/zxIUdk0p
If you want to play some foosball with Biweekly.pl join us in Warsaw @Chłodna25 on Saturday all day and into the night
digital national museum http://t.co/AghYSRfc
Hack4Europe maybe? http://t.co/7tnNmiZM
If you're NOT Polish, but you live in Poznań contact Malta festival http://t.co/JGY5r5SE
Wilhelm Sasnal, the filmmaker http://t.co/J0MPasTk
Łopieński's photos in Warsaw's Zachęta Gallery until 13 May http://t.co/UQuPOf6r
Biweekly#34 is now online, enjoy http://t.co/YSTmBA4t
check out Wyspa in Gdańsk http://t.co/q2doKkGf
A film about Tadeusz Rolke by Piotr Stasik coming soon to a theatre near you! http://t.co/xTT8QoMe
My Mortality Should Touch You - Wiedemann about Szymborska http://t.co/46rg0tRw

POETRY: Julia Superstar

Michał Szymaniak

Poem by Michał Szymaniak. English translation and audio version by Ola Bilińska

Popular
articles

1
books + consumerism = mésalliance
AGNIESZKA SOWIŃSKA TALKS TO DOROTA MASŁOWSKA
2
POETRY: Julia Superstar
Michał Szymaniak

1
NOTES FROM UNDER THE
TABLE: A Literature of
Intimate Space
James Hopkin
2
Africa as an Invention and a Duty
Eliza Szybowicz

1
Opening of the Czesław Miłosz International Dialogue Centre – Online Broadcast on 30 June
John Biweekly
2
WHO'S WHO AND WHY:
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Agnieszka Le Nart
3
Political Gambit
Michał Oleszczyk
4
NOTES FROM UNDER THE TABLE: Flash-mob Miłosz vs. The Long and Lonesome Stand of Tadeusz Różewicz
James Hopkin
5
Some Things Just Can’t Be Put Into Words
AGNIESZKA SŁODOWNIK talks to KATARZYNA BAZARNIK and ZENON FAJFER
6
BEFORE THE EUROPEAN CULTURE CONGRESS:
Culture in a Uniting Europe
Zygmunt Bauman
7
EUROPEAN CULTURE CONGRESS: Reading Lab
Agnieszka Słodownik
8
Soft Spot for Nutjobs
AGNIESZKA WÓJCIŃSKA talks to MACIEJ ZAREMBA-BIELAWSKI
9
COCTAIL ARTY:
Feasts with Devils
Paweł Soszyński

Literature All Literature Film Theatre Music Art

Briefly

RSS

1/1

Select tags and click "Filter"

art
content
culture 2.0
Czesław Miłosz
death
Europe
European Culture Congress
history
Holocaust
Jews

literature
media
memory
poetry
postmodernity
reading
reportage
society
time
Wisława Szymborska

Ready

Articles: Latest Latest Popular / issue Popular / month Popular / year

Archive

books + consumerism = mésalliance

AGNIESZKA SOWIŃSKA TALKS TO DOROTA MASŁOWSKA

Dorota Masłowska about piles of books and the pornographically unproductive act of reading

My Mortality Should Touch You

Adam Wiedemann

There’s no ‘using’ Szymborska. Every one of her best poems is a self-contained monad governed by its own set of secret laws, which usually end up as crude imitations when attempted by anyone else

Pups

Sylwia Siedlecka

Read an exerpt from ‘Pups’, a novel by Sylwia Siedlecka

Wisława Szymborska (1923-2012)

John Biweekly

Wisława Szmborska died on 1 February

POETRY:
Dandyism Counterattacks

Andrzej Kotański

Poem by Andrzej Kotański and its audio interpretation by Ola Bilińska

NOT IN ENGLISH YET:
The Story of a Short Story

Patrycja Pustkowiak

Let’s master the art of writing short stories – a genre where style, high culture of language, and the ability to take mental shortcuts are absolutely crucial

NOTES FROM UNDER THE
TABLE: A Literature of
Intimate Space

James Hopkin

The idea of the festival should be about a dialogue between languages, and how good literature with good translators can make nonsense of national borders and take us all to an intimate space not infiltrated by media-speak or nationalism

Africa as an Invention and a Duty

Eliza Szybowicz

In her newest book, ‘Dom żółwia. Zanzibar’, Szejnert shows that she is aware of the roles and conventions that limit anyone attempting to read or write about Africa

The Urge to Tell a Story

ZOFIA ZALESKA TALKS TO ETGAR KERET

If an alien came to Earth and saw Lars von Trier’s movies it would want to destroy the human race. I don't think that would be the case, if it read my stories

WHO'S WHO AND WHY:
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Agnieszka Le Nart

His nostalgic descriptions of days gone by and people he’s known give these writings a seductive air. His writings have been referred to as a ‘dark passion’

NOTES FROM UNDER THE TABLE: Flash-mob Miłosz vs. The Long and Lonesome Stand of Tadeusz Różewicz

James Hopkin

The centenary of Miłosz’s birth has been quite well covered in the UK. There was always something magisterial about him, both as a poet and as a man

COCTAIL ARTY:
Feasts with Devils

Paweł Soszyński

The 17th century ‘Town Chronicles of Kalisz’ recount a very interesting testimony of a certain witch named Dorota. Her account is a fascinating tale of a magical nighttime journey through the wilderness to a feast with devils

EUROPEAN CULTURE CONGRESS: Reading Lab

Agnieszka Słodownik

The Reading Lab at the European Culture Congress (8-11 September 2011) is intended to pose a variety of questions concerning modern book shelves, storytelling and reading within the noise

Every Man for Himself

Joanna Ostrowska

For the first time in years, the topic of the Rwandan Genocide became an important issue of public debate

SOMETHING OR OTHER:
Poetic Emergency – wedding song

Irena Grudzińska-Gross

A very close friend of mine needed a poem to include in her blessing at the wedding of her daughter. The bride grew up bilingual so my friend wanted a poem written in Polish, but with an English language version